Private
Company (Sociedad Privada): empresa con capital en acciones
cuyos estatutos limitan el derecho de transferir las acciones,
el número de miembros de la empresa a 50 y prohibe cualquier
oferta pública para la subscripción de acciones u obligaciones
de la empresa. La Sociedad Privada debe tener como mínimo
un miembro y al menos un director que no tiene por que ser
residente en Sudáfrica. No existe un mínimo de capital necesario
para su constitución y a pesar de que no se requiere el
archivo de sus cuentas en el Registro de Sociedades, están
obligadas a una auditoría completa independiente. Este tipo
de sociedad es el más utilizado en Sudáfrica tanto por inversores
locales como extranjeros. Están reguladas por el “Companies
Act” y llevan al final de su nombre la terminación “Proprietary
Limited” (Pty) Ltd.
A
pesar de que su registro no es obligatorio se recomienda
en ciertos casos ya que mejora la imagen de la empresa,
facilita el acceso a créditos y puede resultar ventajoso
a la hora de conseguir un contrato público.
Public
Company (Sociedad Anónima): empresa con capital en
acciones cuyos estatutos no limitan el derecho a transferir
acciones, el número de miembros debe ser 7 como mínimo
y son las únicas sociedades que pueden cotizar en bolsa.
No existe un mínimo de capital necesario para su constitución,
sus cuentas e informes internos deben publicarse en el
Registro de Sociedades (el registro se encuentra a disposición
del público) y están obligadas a una auditoría completa
independiente. Están reguladas por el “Companies Act”
y llevan al final de su nombre la terminación “Limited”
(Ltd).
Close
Corporation (Sociedad de Responsabilidad Limitada):
tipo de sociedad característico de pequeñas empresas.
Los miembros, cuyo número está limitado a diez, tienen
las obligaciones y derechos de directores y accionistas
disfrutando de una responsabilidad limitada. Su actuación
está regulada por el “Close Corporation Act” y su nombre
debe llevar la terminación “c.c.”. Este tipo de sociedad
no suele ser adecuado para inversores extranjeros.
Branch
of a foreign company (Sucursal de una sociedad extranjera):
son consideradas “external companies” y por lo tanto deben
registrarse como tal. La solicitud de registro debe ir
acompañada con los estatutos traducidos al inglés por
un traductor jurado. El registro lleva aproximadamente
tres semanas y cuesta alrededor de 2 500 rands. La empresa
debe nombrar a un residente sudafricano como representante
legal y a un auditor que debe realizar una auditoría anual.
Salvo solicitud expresa de exención (normalmente se concede)
la empresa debe archivar sus cuentas y las de la matriz
en el Registro de Sociedades.
Las
ventajas de la sucursal es la repatriación de beneficios
sin retenciones, medida que se empezó a aplicar el 1 de
octubre de 1995.
Partnerships
y Sole Traders: están sujetas a pocos requisitos
legales pero normalmente los propietarios y socios no
disfrutan de una responsabilidad limitada. El número de
miembros de un partnership está limitado a 20 a no ser
que se trate de prácticas profesionales. No se requiere
registro ni acuerdo escrito aunque se recomienda.
Joint
Ventures: consiste en una relación contractual entre
2 o más empresas dedicadas a una actividad no clasificable
como objeto de partnership. Los joint ventures no tienen
personalidad jurídica independiente y su fiscalidad es
la misma que la de una sucursal.
Trading
Trusts (Fiducia Comercial): aunque no se suele utilizar
en Sudáfrica puede resultar ventajosa para ciertos negocios
tales como inmobiliarias.
Todas
las empresas sudafricanas están reguladas por el “Companies
Act” basado en el derecho inglés. El “Companies Act” especifica
los procedimientos a seguir para el establecimiento de
una sociedad anónima o de responsabilidad limitada.
La
constitución de una compañía implica los siguientes pasos
a realizar en el Registro de Sociedades cuyas oficinas
están en Pretoria:
-
Reserva de un nombre.
-
Presentación de los estatutos y artículos.
-
Presentación del consentimiento escrito de los auditores
para actuar en nombre de la compañía.
Los
estatutos deberán indicar lo siguiente:
-
Nombre de la compañía.
-
Objeto principal de la compañía.
-
Cantidad de capital autorizado.
La
constitución requiere aproximadamente 4 semanas y cuesta
alrededor de 3 000 rands.
El
registro y constitución de una sociedad de responsabilidad
limitada es más simple y rápido. No precisa de estatutos
y el único documento de constitución necesario es una
declaración de fundación que debe ser presentado en el
Registro de Sociedades de Responsabilidad Limitada. El
registro tarda aproximadamente 3 semanas y cuesta alrededor
de 1 000 rands.
|